Русский язык

Русский язык красочен и многообразен. Ещё со школьной скамьи сохранились в памяти слова русского писателя И. С. Турненева: « …великий, могучий, правдивый и свободный русский язык. Не будь тебя…». Представить себя не имеющими родного русского языка просто невозможно. Но мы уже привыкли к заимствованию слов и понятий из языков других народов, и в частности, из английского языка. И редко кому приходит в голову вопрос: а откуда взялось в наших текстах это необычное для произношения слово?

Среди давно прижившихся немецких слов,  конечно же, легко определить: что бухгалтер – это «держатель книг», галстук – это «шейный платок» и так далее. Раньше,  в прежние времена, мы с интересом и удовольствием пользовались популярной в народе книгой – Словарём иностранных слов. Сегодня мне хотелось найти словарь современных иностранных слов не в журнальных публикациях, а отдельной книгой. В книжных магазинах Рязани мне с сожалением отвечали, что такой книги у них нет. Вопрос где купить - для меня серьёзная задача, тем более, что у дочери скоро день рождения и хочется купить ей хороший подарок. Всякие игрушки-безделушки ей уже ни к чему: большая девочка, не десятый день рождения отмечать будет, в Москве, в детском саду работает. А современная молодёжь в своей русской речи использует в основном заимствованные слова.

Не только молодёжь, но и специалисты, профессионалы сленгом пользуются, и мне тоже хочется понимать, о чём речь идёт. Вот бывает: как пристанет какое-нибудь слово, и «чирикает» в тебе, пока не узнаешь его значение. А то и запоёшь сама себе: «Айдентика, Айдентика…»

И тут на помощь мне  пришёл Интернет. Дочь моя настояла, и стала я понемногу осваивать эту сложную процедуру – пользование Интернетом. Оказывается, Интернет такой щедрый: можно бесплатно смотреть кино, узнать, где купить что-то, найти и послушать музыку и песни, даже с текстом, скачать бесплатно удобства пользования.  Вот в Интернете-то, совершенно случайно, по неопытности я и нашла свою «Айдентику». Открыла статью: Габ Гаревой. Русский язык. XXI век. В левой части страницы – алфавит рассмотренных автором слов, и среди них – Айдентика.

Айдентика – набор графических форм  и принципов построения визуальной коммуникации с целью выделиться среди себе подобных.

Огромное спасибо, господин автор, ещё и за то, что Вы ратуете за разумное использование иностранных слов в русской речи российскими журналистами. Я даже представить не в состоянии, какую большую правильную и полезную (не только для меня, разумеется) работу проделали Вы. И, как я поняла, проделали совершенно бесплатно. Дарю Вам по случаю стихи о нашей деревне.

Людмила.